We recommend finding a place to stay in one of the areas circled in the map above. Cirlcle 1 is Old San Juan. Circle 2 is Condado.
The wedding venue (Casa España) is within walking distance of Old San Juan and a short drive or taxi ride from Condado.
Most of the hotels in Old San Juan are smaller boutique hotels that are likely to fill up quickly. For larger, resort-like hotels, we recommend Condado.